Manufacturing high voltage isolated transformers